Vertaling van experienced

Inhoud:

Engels
Frans
experienced, expert, accomplished, adept, conversant, skilled {bn.}
experimenté 
to go through, to live to see, to encounter, to experience, to undergo {ww.}
subir 
apprendre par l'expérience 
Father is going to undergo an operation.
Père va subir une opération.
He had to undergo many trials.
Il a dû subir de nombreuses épreuves.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She's very experienced.

Elle a beaucoup d'expérience.

He's very experienced.

Il a beaucoup d'expérience.

I experienced horse riding.

J'ai essayé l'équitation.

He is an experienced teacher.

C'est un enseignant expérimenté.

He is young, but experienced.

Il est jeune mais a de l'expérience.

They experienced emotional pain and despair.

Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.

He is experienced in valuing antiques.

Il est expérimenté dans l'évaluation d'antiquités.

I'm an experienced fogey in tiredness.

Je suis un vieux schnock fatigué.

Besides the rain, we experienced heavy winds.

Outre la pluie, nous avons eu des vents très forts.

He is one of our most experienced chairmen.

Il est l'un de nos présidents les plus expérimentés.

There is an urgent need for experienced pilots.

Il y a un besoin urgent de pilotes expérimentés.

An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.

Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.

At last, they experienced the joy of victory.

Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.

Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.

Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.

You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original.

On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.


Gerelateerd aan experienced

expert - accomplished - adept - conversant - skilled - go through - live to see - encounter - experience - undergo