Vertaling van failure

Inhoud:

Engels
Frans
failure, glitch {zn.}
brouillage
decay, adversity, failure {zn.}
abaissement [m] (l' ~)
bankruptcy, failure {zn.}
banqueroute  [v] (la ~)
She almost took him to the edge of bankruptcy.
Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
Notre entreprise est au bord de la banqueroute. J'ai honte de l'avouer.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The failure depressed him.

L'échec l'a déprimé.

His failure is, in a manner, our failure too.

Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.

I accounted for the failure.

Je rendis compte de l'échec.

You should acknowledge your failure.

Tu devrais reconnaître ton échec.

That experiment was a failure.

Cette expérience était un échec.

The attempt ended in failure.

La tentative s'est soldée par un échec.

The experiment ended in failure.

L'expérience échoua.

The party was a failure.

La fête était un échec.

His attempt ended in failure.

Sa tentative se solda par un échec.

His project ended in failure.

Son projet s'est terminé en un échec.

That's the cause of his failure.

C'est la raison de son échec.

He attributed his failure to bad luck.

Il mit son échec sur le compte de la déveine.

His failure taught me a good lesson.

Son échec m'a enseigné une bonne leçon.

He says he is above failure.

Il affirme être au-dessus de tout échec.

The failure is due to his idleness.

L'échec est dû à sa paresse.


Gerelateerd aan failure

glitch - decay - adversity - bankruptcy