Vertaling van fate

Inhoud:

Engels
Frans
fate, ill fate, destiny {zn.}
fatalité  [v] (la ~)
destiny, fate {zn.}
destinée  [v] (la ~)
destination  [v] (la ~)
You have to choose your own destiny.
Il vous faut choisir votre propre destinée.
It is man's destiny to suffer.
La souffrance est la destinée des hommes.
destiny, fate, fortune, luck {zn.}
fortune  [v] (la ~)
sort  [m] (le ~)
destinée  [v] (la ~)
It's worth a fortune.
Ça vaut une fortune.
I made a fortune.
J'ai amassé une fortune.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Fate smiled upon me.

Le destin m'a souri.

This is your fate.

C'est votre destin.

This is my fate.

C'est mon sort.

Whatever fate has created, fate will bring to an end.

Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.

He lamented his hard fate.

Il s'est lamenté de son destin difficile.

A terrible fate awaited him.

Un terrible destin l'attendait.

I don't believe in fate.

Je ne crois pas au destin.

Fate errs not in judgment.

Le destin ne se trompe jamais.

She had to accept her fate.

Il lui fallait accepter son destin.

Our fate is in your hands.

Notre sort est entre vos mains.

He was ready to face his fate.

Il était prêt à affronter son destin.

My fate is in your hands.

Mon sort est entre vos mains.

It's a perfect example of cruel fate.

C'est un parfait exemple de destin cruel.

It was her fate to die young.

C'était son destin de mourir jeune.

Test pilots are constantly tempting fate.

Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.


Gerelateerd aan fate

ill fate - destiny - fortune - luck