Vertaling van folder

Inhoud:

Engels

Frans

folder {zn.}

dossier [m] (le ~)
chemise [v] (la ~)

What is an open folder?

C'est quoi, un dossier ouvert ?

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.

Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.

exercise-book, folder, notebook, volume, fascicule, exercise book [o] {zn.}

cahier [m] (le ~)

Bring back my notebook to me, please.

Ramène-moi mon cahier, s'il te plait.

He was busy copying his friend's notebook.

Il était occupé à copier le cahier de son ami.

file folder, folder {zn.}

classeur à attaches [m] (le ~)

Engels

Frans

What is an open folder?

C'est quoi, un dossier ouvert ?

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.

Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.

In which folder did you save the file?

Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?

Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.

Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".