Vertaling van forecast

Inhoud:

Engels
Frans
to forecast, to predict {ww.}
prédire 
prévoir 

I forecast
you forecast
we forecast

je prédis
tu prédis
nous prédisons
» meer vervoegingen van prédire

I can't predict the future.
Je ne peux pas prédire l'avenir.
Who can predict what will happen in the future?
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
to forecast, to foretell, to prophesy, to predict, to augur {ww.}
prédire 

I forecast
you forecast
we forecast

je prédis
tu prédis
nous prédisons
» meer vervoegingen van prédire

No one can foretell the future.
Personne ne peut prédire l'avenir.
The best way to predict the future is to invent it.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
forecast, prognosis, prediction {zn.}
prognostic [m] (le ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It snowed as was forecast.

Conformément aux prévisions météo, il a neigé.

The weather is forecast scientifically.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Today's weather forecast proved right.

Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui se sont révélées exactes.

The weather forecast is not necessarily reliable.

Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables.

Now it's time for the weather forecast.

C'est l'heure de la météo.

They forecast it will be cloudy tomorrow.

Ils prévoient que ce sera nuageux demain.

Rain is forecast for this evening.

De la pluie est prévue dans la soirée.

The weather forecast is not reliable at all.

Le bulletin météo n'est pas fiable du tout.

According to the weather forecast, it will snow tomorrow.

Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.

Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.

Four percent inflation is forecast for this year.

On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.

According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.

Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.

The weather is forecast, using the past data as a basis.

Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.


Gerelateerd aan forecast

synoniemen

predict - foretell - prophesy - augur - prognosis - prediction