Vertaling van function

Inhoud:

Engels
Frans
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
fonctionner 
I can't function without you.
Je n'arrive pas à fonctionner sans vous.
I suppose it might work.
Je suppose que ça pourrait fonctionner.
function {zn.}
fonction  [v] (la ~)
But your function isn't Lipschitz continuous!
Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !
That's wrong! The function is bijective!
C'est faux ! La fonction est bijective !
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
emploi  [m] (l' ~)
fonction  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
office  [m] (l' ~)
Tom loves his job.
Tom aime son emploi.
He lost his job.
Il perdit son emploi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I can't function without you.

Je n'arrive pas à fonctionner sans vous.

The motor does not function properly.

Le moteur ne fonctionne pas correctement.

But your function isn't Lipschitz continuous!

Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !

And your transfer function, is it stable?

Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?

That's wrong! The function is bijective!

C'est faux ! La fonction est bijective !

The function has no side effects.

La fonction n'a pas d'effets secondaires.

Some English adverbs function as adjectives.

Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.

If defective in structure, they are perfect in function.

Si leur structure est défaillante, elles sont parfaites en termes de fonction.

The function of the brake is to stop the car.

Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.

Memory is an essential function of our brain.

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.

Une fonction qui est, à la fois, quasi-convexe et quasi-concave est quasi-linéaire.

An important function of policemen is to catch thieves.

Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.

A function that is differentiable everywhere is continuous.

Toute fonction dérivable est continue.

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.

Concernant les caractéristiques de la fonction respiratoire chez les nageurs.

In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending.

En espéranto, les substantifs, adjectifs, adverbes et verbes indiquent, par leurs terminaisons, leur fonction dans la phrase.


Gerelateerd aan function

operate - run - work - perform - act - job - office - post - capacity - position