Vertaling van ground

Inhoud:

Engels
Frans
ground, soil, earth {zn.}
terre  [v] (la ~)
sol  [m] (le ~)
Worms are sometimes beneficial to soil.
Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.
He's down to earth.
Il est terre à terre.
bottom, foundation, ground {zn.}
fond  [m] (le ~)
Thank you, from the bottom of my heart!
Merci du fond du coeur !
I thanked him from the bottom of my heart.
Je l'ai remercié du fond du cœur.
reason, account, ground, motive {zn.}
motif  [m] (le ~)
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller.
My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour.
Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
earth, land, ground, soil {zn.}
terre  [v] (la ~)
The earth is made up of sea and land.
La Terre est faite de mer et de terre.
The earth rotates.
La Terre tourne.
motive, reason, ground, motif, motivation, theme, angle {zn.}
motif  [m] (le ~)
to grind, to pulverize, to mince, to crush {ww.}
moudre 

I ground
you ground
he/she/it ground

je moulais
tu moulais
il/elle moulait
» meer vervoegingen van moudre



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This is holy ground.

Ce lieu est sacré.

The ground seems wet.

Le sol a l'air mouillé.

Let's establish some ground rules.

Posons quelques règles de base.

Subways run under the ground.

Le métro circule sous terre.

The butcher ground the meat.

Le boucher hacha la viande.

We felt the ground trembling.

On a senti la terre trembler.

The ground is still wet.

Le sol est encore humide.

The traffic ground to a halt.

La circulation s'arrêta net.

Many buildings burned to the ground.

De nombreux bâtiments furent réduits en cendres.

A dead leaf fell to the ground.

Une feuille morte tomba au sol.

An apple fell to the ground.

Une pomme tomba au sol.

There are big stones on the ground.

Il y a de grosses pierres sur le sol.

We saw the ground covered with snow.

Nous avons vu le sol couvert de neige.

I live on the ground floor.

J'habite au rez-de-chaussée.

The hot sun baked the ground dry.

Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.


Gerelateerd aan ground

synoniemen

soil - earth - bottom - foundation - reason - account - motive - land - motif - motivation - theme - angle - grind - pulverize - mince