Vertaling van group

Inhoud:

Engels
Frans
to group {ww.}
grouper 

I group
you group
we group

je groupe
tu groupes
nous groupons
» meer vervoegingen van grouper

group, bunch, squad {zn.}
groupe  [m] (le ~)
What's your blood group?
Quel est votre groupe sanguin ?
A bunch of people died in the explosion.
Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion.
band, bevy, gang, bunch, group, pack {zn.}
bande  [v] (la ~)
Smokers are a bunch of idiots.
Les fumeurs sont une bande d'idiots.
They are a bunch of inept and vulturous morons.
C'est une bande d'ineptes crétins agressifs.
bevy, collection, group, heap, herd, set, pack, cluster, suite, team, shoal, flight, drove, flock {zn.}
collection  [v] (la ~)
ensemble  [m] (l' ~)
bande  [v] (la ~)
troupe  [v] (la ~)
He has his own collection of phobias.
Il a sa propre collection de phobies.
The collection is open to the public.
Cette collection est ouverte au public.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Let's ally ourselves to that group.

Joignons-nous à ce groupe.

I want to join Joe's group.

Je veux rejoindre le groupe de John.

There were all sorts of group activities.

Il y avait toutes sortes d'activités de groupe.

He taught a group of Indian boys.

Il a enseigné au groupe de garçons indiens.

The birds were flying in a group.

Les oiseaux volaient en formation.

She bears malice toward our group.

Elle est malveillante envers notre groupe.

Aim the video camera at that group.

Dirigez la caméra vers ce groupe.

I want to join your group.

Je veux rejoindre ton groupe.

Anything the group decides is OK is fine with me.

Quoi que le groupe approuve me va bien.

Do you have something to do with this group?

Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?

By summit, do you mean the Group of Eight?

En parlant ici de sommet, voulez-vous dire le G8 ?

The English language belongs to the German language group.

La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.

A group of foreign students visited Akira's high school.

Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.

Japanese children are group members even when they are sleeping.

Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.

My comment sparked off an argument in the group.

Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.


Gerelateerd aan group

synoniemen

bunch - squad - band - bevy - gang - pack - collection - heap - herd - set - cluster - suite - team - shoal - flight