Vertaling van guise

Inhoud:

Engels

Frans

appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}

apparence  [v] (l' ~)
spectacle  [m] (le ~)
air  [m] (l' ~)
allure  [v] (l' ~)
aspect  [m] (l' ~)

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.

Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et…

I'll never forget the sight.

Je n'oublierai jamais ce spectacle.