Vertaling van harm

Inhoud:

Engels
Frans
to harm, to damage, to disadvantage {ww.}
nuire 

I harm
you harm
we harm

je nuis
tu nuis
nous nuisons
» meer vervoegingen van nuire

harm, damage, detriment, disadvantage, hurt, injury, loss, shenanigan {zn.}
préjudice  [m] (le ~)
to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
détériorer 
abîmer 

I harm
you harm
we harm

je détériore
tu détériores
nous détériorons
» meer vervoegingen van détériorer

to be injurious to, to harm {ww.}
nuire 

I harm
you harm
we harm

je nuis
tu nuis
nous nuisons
» meer vervoegingen van nuire

damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
défaut  [m] (le ~)
vice  [m] (le ~)
préjudice  [m] (le ~)
dégât  [m] (le ~)
To be perfect she lacked just one defect.
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case…
Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She meant no harm.

Elle ne pensait pas à mal.

He meant no harm.

Il ne pensait pas à mal.

We meant no harm.

Nous ne pensions pas à mal.

I meant no harm.

Je ne pensais pas à mal.

I meant you no harm.

Je ne te voulais aucun mal.

I could never harm you.

Je ne pourrais jamais vous faire de mal.

Much caution does no harm.

Plus de prudence ne nuit pas.

We mean you no harm.

Nous ne vous voulons pas de mal.

The cat meant no harm.

La chatte n'avait pas de mauvaises intentions.

Some medicine does us harm.

Certains médicaments nous sont nuisibles.

Do you think television does children harm?

Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ?

The typhoon has done no harm.

Le typhon n'a causé aucun dommage.

I've never done harm to anyone.

Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.

The dog will not harm you.

Le chien ne vous fera pas de mal.

No one is going to harm you.

Personne ne va vous faire de mal.


Gerelateerd aan harm

synoniemen

damage - disadvantage - detriment - hurt - injury - loss - shenanigan - injure - spoil - impair - mutilate - vitiate - be injurious to - defect - flaw