Vertaling van harvest

Inhoud:

Engels
Frans
to harvest, to garner {ww.}
récolter 
recueillir 

I harvest
you harvest
we harvest

je récolte
tu récoltes
nous récoltons
» meer vervoegingen van récolter

harvest, crop {zn.}
récolte  [v] (la ~)
moisson  [v] (la ~)
We're expecting a good harvest this year.
La moisson s'annonce bonne cette année.
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Last year, there was a bad harvest.

L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte.

The harvest of pearls was small.

La récolte des perles a été maigre.

When will you harvest your wheat?

Quand allez-vous moissonner les blés ?

We're expecting a good harvest this year.

La moisson s'annonce bonne cette année.

Who seeds wind, shall harvest storm.

Celui qui cause des ennuis aura des ennuis.

They're hoping the wheat harvest will be good this year.

Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.

Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.

Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.

This year promises a good harvest of rice.

Cette année promet une bonne récolte de riz.

The drought may tell on the harvest this year.

La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.

This year's harvest will fall short of last year.

Les récoltes de cette année ne devraient pas dépasser celles de l'an dernier.

A festival is held at the rice harvest.

Il y a un festival lors de la récolte du riz.

Fertile soil is indispensable for a good harvest.

Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.

There was a large harvest of peaches last year.

La récolte de pêches de l'année dernière était abondante.

We thought we might expect a good harvest.

Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte.

A poor rice harvest will get us into real trouble.

Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.


Gerelateerd aan harvest

garner - crop