Vertaling van hazard

Inhoud:

Engels

Frans

to hazard, to risk, to venture, to dare {ww.}

risquer
aventurer
oser

I hazard
you hazard
we hazard

je risque
tu risques
nous risquons
» meer vervoegingen van risquer

You have to risk big in order to win big.

On doit risquer gros pour gagner gros.

I don't want to risk my life.

Je ne veux pas risquer ma vie.

hazard, risk, venture {zn.}

risque  [m] (le ~)
aléa  [m] (l' ~)
peril  [m] (le ~)

Who will provide capital for the venture?

Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?

I knew the risk.

Je connaissais le risque.

danger, peril, hazard, jeopardy {zn.}

danger [m] (le ~)
peril [m] (le ~)

He's in danger.

Il est en danger.

Defend her from danger.

Protège-la du danger.

Engels

Frans

Do you care to hazard a guess?

Voudriez-vous hasarder une hypothèse ?

A pot belly is an occupational hazard for office workers.

Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.

I don't even want to hazard a guess.

Je ne veux même pas hasarder une supposition.