Vertaling van heading

Inhoud:

Engels
Frans
column, category, heading, rubric {zn.}
rubrique  [v] (la ~)
degree, heading, title, caption, designation, style {zn.}
titre  [m] (le ~)
intitulé  [m] (l' ~)
What is the title of the book?
Quel est le titre du livre ?
The title of the book should be italicized.
Le titre du livre devrait être en italique.
to direct, to guide, to manage, to steer, to conduct, to drive, to head, to lead, to refer {ww.}
diriger 
You don't have the qualifications to lead a group.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
to precede, to head, to lead {ww.}
précéder 
to conduct, to direct, to guide, to head, to lead, to drive, to show the way {ww.}
guider 
régler 
Can someone guide me on how to use this site?
Quelqu'un peut-il me guider dans l'utilisation de ce site ?
I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We're heading for disaster.

Nous allons au devant d'un désastre.

He doesn't seem to be heading for the town.

Il ne semble pas se diriger vers la ville.

They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv.

Ils quittent le Caire aujourd'hui pour Tel Aviv.

The country is heading in the right direction.

Le pays s'oriente dans la bonne direction.

A long caravan of camel was heading to the West.

Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.

Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.


Gerelateerd aan heading

synoniemen

column - category - rubric - degree - title - caption - designation - style - direct - guide - manage - steer - conduct - drive - head