Vertaling van hire

Inhoud:

Engels
Frans
to hire, to rent {ww.}
louer 

I hire
you hire
we hire

je loue
tu loues
nous louons
» meer vervoegingen van louer

Room for rent.
Chambre à louer.
I would like to hire a car.
J'aimerais louer une voiture.
to employ, to hire, to engage {ww.}
embaucher 

I hire
you hire
we hire

j'embauche
tu embauches
nous embauchons
» meer vervoegingen van embaucher

The company wants to hire 20 people.
La société veut embaucher vingt personnes.
As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.
Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.
to let, to rent out, to rent, to hire, to hire out, to lease {ww.}
louer
donner en location
louer à bail

I hire
you hire
we hire

je loue
tu loues
nous louons
» meer vervoegingen van louer

Can I rent rackets?
Puis-je louer des raquettes ?
This room is for rent.
Cette chambre est à louer.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Nobody's going to hire you.

Personne ne va vous engager.

He will hire someone who speaks English.

Il embauchera quelqu'un qui sait parler anglais.

The company wants to hire 20 people.

La société veut embaucher vingt personnes.

I think we should hire Tom.

Je pense que nous devrions engager Tom.

I would like to hire a car.

J'aimerais louer une voiture.

The company decided to hire two new secretaries.

La société décida d'employer deux nouvelles secrétaires.

Have you been told why we didn't hire you?

Vous a-t-on dit pourquoi nous ne vous avons pas embauchées ?

If he's proficient in English, I'll hire him.

S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.

With your experience, any company would hire you right away.

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?

Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?

Have you been told the reasons why we didn't hire you?

T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauchée ?

I would prefer to only hire people to translate into their native language.

Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.

As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.

Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.

When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.

Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.

When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.

Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.


Gerelateerd aan hire

synoniemen

rent - employ - engage - let - rent out - hire out - lease