Vertaling van honour

Inhoud:

Engels
Frans
to honour, to venerate {ww.}
honorer 
honour {zn.}
honneur  [m] (le ~)
Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.
Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
homage, tribute, honour {zn.}
hommage  [m] (le ~)
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

And honour the face of the old man.

Soyez gentil envers les personnes âgées.

It's a shame that you don't honour us with your presence.

Il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty.

Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.

Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.

Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.


Gerelateerd aan honour

synoniemen

venerate - homage - tribute