Vertaling van however

Inhoud:

Engels
Frans
but, however, nevertheless, yet, still {vw.}
cependant 
néanmoins 
pourtant 
tout de même 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

However, it is too expensive.

Cependant c'est trop cher.

However, I have no money.

Cependant, je n'ai pas d'argent.

However, the quantity was not correct.

Néanmoins, la quantité est incorrecte.

Brush your teeth, however sleepy you are.

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

However, I am not a specialist.

Cependant, je ne suis pas une spécialiste.

You can go however you like.

Tu peux partir comme tu veux.

I cannot, however, agree to your opinion.

Cependant, je n'arrive pas à être d'accord avec ton opinion.

However, I'm not good at speaking English.

Cependant, je ne suis pas doué pour parler anglais.

However, all these data were not confirmed.

Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.

By then, however, it was too late.

À ce moment-là, cependant, c'était trop tard.

The concert was short. However, it was very good.

Le concert fut court. Cependant, il était très bon.

However, the singer does not deny her ancestry.

Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.

However hard I tried, I could not solve the problem.

J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas à résoudre le problème.

However tired you may be, you must do it.

Peu importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.

However, it is a direct translation of the Japanese version.

Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.


Gerelateerd aan however

but - nevertheless - yet - still