Vertaling van hurry

Inhoud:

Engels
Frans
to hurry, to hasten {ww.}
se dépêcher 
se précipiter 
se hâter
Anyhow it will be a good idea to hurry up.
En tout cas ce sera bien de se dépêcher.
I told my wife to get ready in a hurry.
Je dis à ma femme de se dépêcher.
to hurry, to press, to urge {ww.}
presser 
être urgent 

I hurry
you hurry
we hurry

je presse
tu presses
nous pressons
» meer vervoegingen van presser

You didn't need to hurry.
Tu n'avais pas besoin de te presser.
You don't need to hurry.
Vous n’avez pas besoin de vous presser.
to go fast, to hurry, to rush, to hasten, to speed {ww.}
se dépêcher 
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Tom les regarda se dépêcher à travers les portes avec une expression de dégoût.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Hurry!

Dépêchez-vous !

Hurry slowly.

Hâtez-vous lentement.

Mom! Hurry!

Maman, dépêche-toi !

Let's hurry.

Dépêchons-nous.

Hurry home.

Dépêchez-vous d'aller chez vous !

There's no hurry.

On se calme.

Hurry in for supper.

Dépêchez-vous pour le dîner.

Please hurry, it's urgent.

Dépêchez-vous, c'est urgent.

She made me hurry.

Elle m'a fait courir.

You'd better hurry.

Vous feriez mieux de vous grouiller.

Please hurry up!

Dépêche-toi, je te prie !

Hurry up, Tom.

Fais vite, Tom.

You must hurry up.

Tu dois te dépêcher.

I have to hurry!

Il faut que je me dépêche !

What's the big hurry?

Quelle est cette urgence ?


Gerelateerd aan hurry

synoniemen

hasten - press - urge - go fast - rush - speed