Vertaling van in the near future

Inhoud:

Engels
Frans
shortly, in a while, in the near future, within the not too distant future {bw.}
sous peu
dans un proche avenir


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

There will be an energy crisis in the near future.

Il y aura une crise de l'énergie dans un avenir proche.

Can we get to the moon in the near future?

Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?

Your dream will come true in the near future.

Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.

These problems will be solved in the near future.

Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.

I'll visit you sometime in the near future.

Je vous rendrai visite un jour dans le futur proche.

Your wish will come true in the near future.

Ton souhait se réalisera dans un proche avenir.

We wish to invite Peter to Japan in the near future.

Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.

We'll have to talk this matter over in the near future.

Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.


Gerelateerd aan in the near future

shortly - in a while - within the not too distant future