Vertaling van instant
Voorbeelden in zinsverband
He disappeared in an instant.
Il disparut en un instant.
She always gives an instant answer.
Elle donne toujours la réponse immédiatement.
This instant soup comes in individual packets.
Cette soupe instantanée est en portions individuelles.
Right at that instant, the bus stopped.
Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
She stirred the instant coffee and poured in milk.
Tout en agitant le café instantané, elle lui ajoutait du lait.
I don't know. It all happened in an instant.
Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
The instant I saw him I knew he was angry.
Lorsque je l'ai vu, j'ai tout de suite su qu'il était en colère.
He turned pale the instant he saw her.
Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Instant noodles are a staple among college students.
Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les élèves de facultés.
I knew her the instant I saw her.
Dès l'instant où je l'ai vue, ce fut comme si je l'avais toujours connue.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
Modern obituaries are commonly written before the fact and kept on file for instant insertion when the occasion arises.
Les oraisons funèbres actuelles sont couramment rédigées avant le fait et gardées sous le coude, pour un encart immédiat lorsque l'occasion se présente.