Vertaling van insult

Inhoud:

Engels
Frans
to insult, to offend, to hurt, to wrong, to aggrieve, to affront, to miscall {ww.}
offenser 

I insult
you insult
we insult

j'offense
tu offenses
nous offensons
» meer vervoegingen van offenser

No one wanted to insult these men.
Personne ne voulait offenser ces messieurs.
Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.
to abuse, to insult, to offend, to curse, to revile, to affront {ww.}
insulter 

I insult
you insult
we insult

j'insulte
tu insultes
nous insultons
» meer vervoegingen van insulter

How dare you insult my sister?
Comment oses-tu insulter ma sœur ?
abuse, insult, affront, curse {zn.}
affront  [m] (l' ~)
injure  [v] (l' ~)
affront, injury, insult, offence {zn.}
affront  [m] (l' ~)
injure  [v] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Don't insult my intelligence.

N'insultez pas mon intelligence.

Don't insult me in company.

Ne m'insulte pas en public.

I cannot bear such an insult.

Je ne peux pas supporter une telle insulte.

How dare you insult my sister?

Comment oses-tu insulter ma sœur ?

No one wanted to insult these men.

Personne ne voulait offenser ces messieurs.

I didn't want to insult you.

Je ne voulais pas t'insulter.

Is it a compliment or an insult?

S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

An injury is much sooner forgotten than an insult.

Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.

Tom and Mary insult each other all the time.

Tom et Marie s'insulte l'un l'autre tout le temps.

I'm not sure if it’s a compliment or an insult.

Je ne suis pas sûre s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.

Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.


Gerelateerd aan insult

synoniemen

offend - hurt - wrong - aggrieve - affront - miscall - abuse - curse - revile - injury - offence