Vertaling van intention

Inhoud:

Engels
Frans
intention, plan, intent {zn.}
intention  [v] (l' ~)
propos  [m] (le ~)
dessein  [m] (le ~)
That wasn't my intention.
Ce n'était pas mon intention.
He gave away his real intention.
Il dévoila sa véritable intention.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

That wasn't my intention.

Ce n'était pas mon intention.

It was not my intention.

Ça n'était pas dans mes intentions.

I have no intention of getting wet.

Je n'ai aucune intention de me mouiller.

He gave away his real intention.

Il dévoila sa véritable intention.

I had no intention of doing so.

Je n'avais aucune intention de le faire.

I have no intention of telling you the result.

Je n'ai pas l'intention de vous faire part du résultat.

The government explicitly declared its intention to lower taxes.

Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.

The man attacked her with the intention of killing her.

L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.

It was not my intention to hurt your feelings.

Vous blesser n'était pas dans mes intentions.

She had no intention to quarrel with him.

Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.

He has no intention to interfere with your business.

Il ne compte pas se mêler de tes affaires.

I had no intention of going there by myself.

Je n'avais aucune intention de m'y rendre seule.

Actually, I have no intention to quit right now.

En vérité, je n'ai aucune intention d'arrêter à cet instant.

He studied hard with the intention of passing the examination.

Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen.

I have no intention of meddling in your affairs.

Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires.


Gerelateerd aan intention

plan - intent