Vertaling van introduction

Inhoud:

Engels

Frans

introduction, preface, primer {zn.}

introduction [v] (l' ~)

initiative, introduction, start {zn.}

initiative [v] (l' ~)

The Lisbon treaty envisions a citizens' initiative.

Le traité de Lisbonne prévoit une initiative citoyenne.

presentation, feature, intro, introduction, rendition {zn.}

proposition  [v] (la ~)
séance  [v] (la ~)
offre  [v] (l' ~)

presentation, intro, introduction, rendition, show {zn.}

proposition  [v] (la ~)
représentation  [v] (la ~)
offre  [v] (l' ~)

Engels

Frans

The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.

L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.

Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.

With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.

Depuis l'apparition de la Saint Valentin en Roumanie, nous avons deux célébrations de l'amour les 14 et 24 février.

Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.

La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.