Vertaling van judgement

Inhoud:

Engels
Frans
adjudication, trial, hearing, judgement {zn.}
jugement  [m] (le ~)
Hormones pollute the judgement.
Les hormones polluent le jugement.
The judgement was against him.
Le jugement lui était défavorable.
decision, judgement, ruling {zn.}
arrêt  [m] (l' ~)
assay, judgement, rating {zn.}
appréciation  [v] (l' ~)
appraisal, assay, assessment, evaluation, judgement, estimate, appraisement {zn.}
estimation [v] (l' ~)
évaluation [v] (la ~)
appréciation [v] (l' ~)
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US.
Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Hormones pollute the judgement.

Les hormones polluent le jugement.

The judgement was against him.

Le jugement lui était défavorable.

Judgement will be given tomorrow.

Le jugement sera rendu demain.

He has good judgement for his age.

Il a un bon jugement pour son âge.

I leave the matter to your judgement.

Je laisse la chose à ton jugement.

I will leave it to your judgement.

Je laisse cela à votre jugement.

The judgement went against the government.

Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.

He is accurate in his judgement.

Il est précis dans son jugement.

We can rely on his judgement.

Nous pouvons nous fier à son jugement.

You have no right to pass judgement on these people.

Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.

Greed seems to have blinded his good judgement.

L'avidité a aveuglé son bon jugement.

One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.

Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.


Gerelateerd aan judgement

synoniemen

adjudication - trial - hearing - decision - ruling - assay - rating - appraisal - assessment - evaluation - estimate - appraisement