Vertaling van line

Inhoud:

Engels
Frans
line, round {zn.}
ligne  [v] (la ~)
The line is busy.
La ligne est occupée.
Draw a straight line.
Dessine une ligne droite.
to align, to line {ww.}
aligner 

I line
you line
we line

j'aligne
tu alignes
nous alignons
» meer vervoegingen van aligner

verse, line {zn.}
vers  [m] (le ~)
Write a poem with four three-line stanzas.
Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers.
thread, yarn, line {zn.}
fil  [m] (le ~)
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our…
Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique…
file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}
tour  [m] (le ~)
rang  [m] (le ~)
rangée  [v] (la ~)
file  [v] (la ~)
Get in line.
Mets-toi dans la file.
Now it's his turn.
Maintenant c'est son tour.
cord, rope, string, line, chord {zn.}
corde  [v] (la ~)
We cut off the rope.
Nous avons coupé la corde.
Fasten the rope to the tree.
Attache la corde à l'arbre.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The line is busy.

La ligne est occupée.

Draw a straight line.

Dessine une ligne droite.

That's MY line!

C'est ma réplique !

Get in line.

Mets-toi dans la file.

Hold the line, please.

Ne quittez pas, s'il vous plait.

That's my line!

C'est ma réplique !

Please hold the line.

Merci de ne pas quitter.

Forget the last line.

Oublie la dernière ligne.

Tom stood in line.

Tom resta dans l'alignement.

Drop me a line.

Laissez-moi un mot.

You crossed the line.

Tu as franchi la ligne.

The line is busy now. Please hold the line.

La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.

Sign on the dotted line.

Signez sur la ligne pointillée.

This line marks your height.

Cette ligne marque ta taille.

I modified the line-up.

J'ai modifié la formation.


Gerelateerd aan line

synoniemen

round - align - verse - thread - yarn - file - rank - row - turn - innings - queue - run - sequence - cord - rope