Vertaling van lover

Inhoud:

Engels
Frans
lover, fan, amour {zn.}
amant  [m] (l' ~)
amoureux 
My lover doesn't love me.
Mon amant ne m'aime pas.
He is your lover.
C'est votre amoureux.
lover, amour {zn.}
maîtresse  [v] (la ~)
amante  [v] (l' ~)
Have you ever had a lover who was never in the way?
As-tu déjà eu une amante qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She's a cat lover.

Elle adore les chats.

He's an opera lover.

Il adore l'opéra.

He's a cat lover.

Il adore les chats.

He is your lover.

C'est votre amoureux.

My lover doesn't love me.

Mon amant ne m'aime pas.

She was seen at a restaurant with her lover.

Elle a été vue au restaurant avec son amant.

Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.

I am talking about your lover. It is about him that I am talking.

Je parle de ton amant. C'est de lui que je parle.

My lover works at a language school and loves it very much.

Mon amant travaille dans une école de langues et adore ça.

Have you ever had a lover who was never in the way?

As-tu déjà eu une amante qui ne se trouvait jamais en travers du chemin ?

I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.

Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.

I am a lover of liberty. I will not and I cannot serve a party.

Je suis un amoureux de la liberté. Je ne veux ni ne peux servir un parti.

Gall, lover the the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes.

Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.

Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.

Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.


Gerelateerd aan lover

fan - amour