Vertaling van merit

Inhoud:

Engels
Frans
merit, worth {zn.}
mérite  [m] (le ~)
gloire  [v] (la ~)
Your idea is definitely worth thinking about.
Ton idée mérite vraiment réflexion.
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
to be worthy of, to deserve, to merit, to earn {ww.}
mériter 

I merit
you merit
we merit

je mérite
tu mérites
nous méritons
» meer vervoegingen van mériter

What did I do to deserve this?
Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?
It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.
C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This is worthy of merit.

C'est méritoire.

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.

It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.

C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.


Gerelateerd aan merit

worth - be worthy of - deserve - earn