Vertaling van miserable
Voorbeelden in zinsverband
She's rich but miserable.
Elle est riche mais malheureuse.
The weather was miserable yesterday.
Le temps était déprimant hier.
You'll find yourself in a miserable situation.
Tu te retrouveras dans une situation lamentable.
She really is a miserable girl.
C'est vraiment une pauvre fille.
I hate to see you so miserable.
Je déteste te voir si malheureuse.
What happened to you? You look miserable.
Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu fais une gueule d'enterrement.
He had to lead a miserable life for many years.
Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
Kate jeta un coup d'oeil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
Those who have given themselves the most concern about the happiness of people have made their friends very miserable.
Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
A kindly-looking young woman took the hand of the miserable drunkard and drew him inside, shutting the door before he had time to realise what had happened.
Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.