Vertaling van misfortune

Inhoud:

Engels
Frans
misfortune {zn.}
sinistre  [m] (le ~)
bad luck, mischance, misfortune {zn.}
malheur
adversité
infortune
vicissitude
mésaventure
Black cats are bad luck.
Les chats noirs portent malheur.
Some people believe that black cats bring bad luck.
Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
adversity, sadness, unhappiness, misfortune, woe, misadventure {zn.}
malheur  [m] (le ~)
Woe to the vanquished!
Malheur aux vaincus !
Woe to him!
Malheur à lui !


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

There were rumors about a misfortune.

Il y avait des rumeurs de malheur.

What greater misfortune is there than to go blind?

Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle?

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.

Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.

The misfortune of the ants makes the elephants laugh.

Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.


Gerelateerd aan misfortune

synoniemen

bad luck - mischance - adversity - sadness - unhappiness - woe - misadventure