Vertaling van moreover
Voorbeelden in zinsverband
He is clever, and moreover, he is handsome.
Il est intelligent, et de plus, il est beau.
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.
His house is small and moreover it's old.
Sa maison est petite et de plus, elle est vieille.
It was cold that day, and moreover it began to rain.
Il faisait froid ce jour-là, et il commença en outre à pleuvoir.
Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.
De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
There's something in the face of this man that's repugnant and that I do not like; moreover, I would say that I am inclined to hate him.
Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.
Moreover, freedom in the United States is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.