Vertaling van nail
I nail
you nail
we nail
je cloue
tu cloues
nous clouons
» meer vervoegingen van clouer
Voorbeelden in zinsverband
My nail has broken.
Mon ongle s'est cassé.
A nail punctured the tire.
Un clou a percé le pneu.
The nail tore his jacket.
Le clou déchira sa veste.
One nail drives out another.
Un clou chasse l'autre.
Nail polish remover stinks a lot.
Le dissolvant à ongles pue beaucoup.
A nail penetrated the car tyre.
Un clou a perforé le pneu de la voiture.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
We found a nail stuck in the tire.
Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu.
It really hits the nail on the head.
C'est parfaitement vrai.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping.
Elle avait tué son premier mari avec l'assistance du second, et cela à l'aide d'un clou qu'ils lui enfoncèrent tous les deux dans la tempe pendant son sommeil.