Vertaling van object

Inhoud:

Engels
Frans
to object, to oppose {ww.}
s'opposer
to oppose, to object, to be opposed, to be opposed to, to go against, to antagonize {ww.}
se mettre en tranvers
rouspéter 

I object
you object
we object

je rouspète
tu rouspètes
nous rouspétons
» meer vervoegingen van rouspéter

article, object, thing, subject {zn.}
chose  [v] (la ~)
objet  [m] (l' ~)
A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
I hate this thing.
Je déteste cette chose.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Can you describe the object?

Pouvez-vous décrire l'objet ?

His object is to pass the test.

Son objectif est de réussir le test.

He will object to your going abroad.

Il s'opposera à ton départ à l'étranger.

Tell me the object of your plan.

Faites-moi part de l'objet de votre plan.

I object to being treated like that.

Je proteste que l'on me traite ainsi.

He has no definite object in life.

Il n'a pas de but précis dans la vie.

In English the verb precedes the object.

En anglais, le verbe précède l'objet.

I object to her going there alone.

Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule.

I object to you going to Europe alone.

Je m'oppose à ce que tu ailles seule en Europe.

I don't mean to object to your proposal.

Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition.

I object to being treated like a child.

Je refuse d'être traité comme un enfant.

A valuable object decreases in value if it is damaged.

Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.

His object in life was to become a musician.

Son but dans la vie était de devenir musicien.

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?

Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?

I perceived an object looming through the mist.

J'ai perçu la présence d'un objet surgissant à travers la brume.


Gerelateerd aan object

synoniemen

oppose - be opposed - be opposed to - go against - antagonize - article - thing - subject