Vertaling van objection

Inhoud:

Engels
Frans
protest, objection, outcry {zn.}
protestation  [v] (la ~)
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
Des voix de protestation, toujours plus fortes, couvraient son discours.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Objection!

Je soulève une objection !

He had no objection.

Il n'a pas fait d'objection.

She had no objection.

Elle n'a pas fait d'objection.

I have no objection.

Je n'ai pas d'objection.

Your objection has been noted.

Votre objection a été notée.

For my part, I have no objection.

Pour ma part, je n'ai pas d'objection.

I don't have any objection to that.

Je n'ai aucune objection à cela.

He brought forward a strong objection to my proposal.

Il a fait une forte objection à ma proposition.

As far as I am concerned, I have no objection.

En ce qui me concerne, je n’ai pas d'objection.

She raised an important objection to his argument.

Elle souleva une objection importante à son argument.

Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final.

Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.

As far as I am concerned, I have no objection to the plan.

En ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet.

There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.

Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.


Gerelateerd aan objection

protest - outcry