Vertaling van obscure

Inhoud:

Engels

Frans

obscure, arcane, esoteric, dark {bn.}

obscur

enigmatic, obscure, puzzling {bn.}

abracadabrant
amphigourique

bleak, dark, dismal, dreary, dim, gloomy, obscure {bn.}

foncé
sombre

unknown, obscure, unfamiliar, strange {bn.}

ignoré
inconnu

Engels

Frans

His explanation is too obscure to understand.

Son explication est trop vague pour comprendre.

The meaning of this sentence is obscure.

Le sens de cette peine est obscur.

For all his genius he is as obscure as ever.

Malgré tout son génie, il demeure aussi inconnu que jamais.

Much legal language is obscure to a layman.

La terminologie juridique n’est pas compréhensible par la majorité des non-spécialistes.

The cause of the accident is still obscure.

La cause de l'accident est encore obscure.

The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.

Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.