Vertaling van office

Inhoud:

Engels
Frans
office {zn.}
bureau  [m] (le ~)
This is my office.
C'est mon bureau.
Call me at the office.
Appelle-moi au bureau.
ticket-window, window, counter, office, box-office, ticket-office, hatch, wicket {zn.}
guichet  [m] (le ~)
Where is the ticket office?
Où est le guichet ?
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
poste  [m] (le ~)
emploi  [m] (l' ~)
place  [v] (la ~)
Where is the post office?
Où se trouve le bureau de poste ?
The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
bureau, office {zn.}
bureau  [m] (le ~)
Get out of my office.
Sortez de mon bureau !
See you tomorrow in the office.
À demain au bureau.
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
emploi  [m] (l' ~)
fonction  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
office  [m] (l' ~)
Tom loves his job.
Tom aime son emploi.
He lost his job.
Il perdit son emploi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This is my office.

C'est mon bureau.

My office is a pigsty!

Mon bureau est une porcherie !

He is an office worker.

C'est un employé de bureau.

Where is the ticket office?

Où est le guichet ?

The president takes office tomorrow.

Le Président prends ses fonctions demain.

Where is the admission's office?

Où se trouve le bureau des admissions ?

Finding his office was easy.

Trouver son bureau fut aisé.

Where is the post office?

Où se trouve le bureau de poste ?

I'm a female office worker.

Je suis une employée de bureau.

He is at his office.

Il est à son bureau.

I'll be in my office.

Je me trouverai à mon bureau.

Call me at the office.

Appelle-moi au bureau.

Father is in his office.

Le père est dans son bureau.

I am an office worker.

J'ai un emploi de bureau.

Get out of my office.

Sortez de mon bureau !