Vertaling van operate

Inhoud:

Engels

Frans

to operate, to process {ww.}

opérer

I operate
you operate
we operate

j'opère
tu opères
nous opérons
» meer vervoegingen van opérer

Pickpockets may operate in this area.

Des tire-laines peuvent opérer dans ce coin.

to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}

fonctionner

I operate
you operate
we operate

je fonctionne
tu fonctionnes
nous fonctionnons
» meer vervoegingen van fonctionner

I can't function without you.

Je n'arrive pas à fonctionner sans vous.

I suppose it might work.

Je suppose que ça pourrait fonctionner.

Engels

Frans

Most elevators operate automatically.

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

Pickpockets may operate in this area.

Des tire-laines peuvent opérer dans ce coin.

The lawn mower needs gas to operate.

La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.

Tom knows how to operate practically any mode of transportation.

Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.

I can't figure out how to operate this machine.

Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.

Could you tell me how to operate this word processor?

Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?

I don't know how to operate a spinning wheel.

Je ne sais pas me servir d'un rouet.

Do you know how to operate a computer?

Savez-vous utiliser un ordinateur ?

When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.

Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.