Vertaling van opposed to

Inhoud:

Engels

Frans

across from, against, in exchange for, opposed to, versus, with, opposite {vz.}

contre
en face de

to oppose, to object, to be opposed, to be opposed to, to go against, to antagonize {ww.}

se mettre en tranvers
rouspéter

I opposed
you opposed
he/she/it opposed

je rouspétais
tu rouspétais
il/elle rouspétait
» meer vervoegingen van rouspéter

to object, to oppose {ww.}

s'opposer

to confront, to stand up to, to withstand, to oppose {ww.}

affronter

I opposed
you opposed
he/she/it opposed

j'affrontais
tu affrontais
il/elle affrontait
» meer vervoegingen van affronter

The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms.

Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.

Engels

Frans

He was opposed to monopolies.

Il était opposé aux monopoles.

Lincoln was opposed to slavery.

Lincoln était opposé à l'esclavage.

The Catholic Church is opposed to divorce.

L'Église catholique s'oppose au divorce.

I'm opposed to any type of war.

Je suis opposé à tout type de guerre.

I am quite opposed to the plan.

Je suis passablement opposé à ce projet.

More than half the residents are opposed to the plan.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.

None of us are opposed to his ideas.

Aucun d'entre nous n'est opposé à ses idées.

My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.

Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.

More than half of the residents are opposed to the plan.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.