Vertaling van particularly

Inhoud:

Engels
Frans
particularly, specially {bw.}
particulièrement 
spécialement 
surtout 
especially, lively, particularly, vibrantly, vigorously {bw.}
vivement 
apart, separately, especially, particularly {bw.}
particulièrement 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I don't particularly like her.

Je ne l'aime pas particulièrement.

I love music, particularly classical.

J'aime la musique, surtout classique.

I don't particularly want to do it.

Je ne veux pas particulièrement le faire.

I don't find him particularly attractive.

Je ne le trouve pas particulièrement attirant.

I don't particularly care what you think.

Je ne me soucie pas particulièrement de ce que tu penses.

I love Nara, particularly in the fall.

J'aime Nara, surtout en automne.

I don't find her particularly attractive.

Je ne la trouve pas particulièrement attirante.

I don't particularly want to do that.

Je ne veux pas particulièrement faire ça.

He did well in all subjects, particularly mathematics.

Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques.

Mental exercise is particularly important for young children.

L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants.

Night cramps in the calf muscles are particularly painful.

Les crampes nocturnes aux mollets sont particulièrement douloureuses.

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.

En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.

His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.

Sa toile n'était pas très bien réussie, alors personne ne l'a félicité.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.


Gerelateerd aan particularly

specially - especially - lively - vibrantly - vigorously - apart - separately