Vertaling van passion
Voorbeelden in zinsverband
Reading is my passion.
La lecture est ma passion.
Passion creates suffering.
La passion crée de la souffrance.
Music is his abiding passion.
Sa passion pour la musique ne diminuera jamais.
I have a passion for stones.
J'adore les pierres.
She has a passion for cake.
Elle a une passion pour les gâteaux.
You really have a passion for food.
Tu as vraiment une passion pour la nourriture.
His passion for me doesn't cool.
Sa passion pour moi ne refroidit pas.
After a while passion and infatuation ooze away.
Au bout d'un moment, la passion et l'engouement s'essoufflent.
To share one's passion is to live it fully.
Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.
Aucune autre passion ne prive aussi efficacement l'esprit de toutes ses facultés de raisonnement et d'action que la peur.
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.