Vertaling van path

Inhoud:

Engels
Frans
path, road, way {zn.}
chemin  [m] (le ~)
Lead the way.
Montrez le chemin.
Show us the way.
Montrez-nous le chemin.
path, pathway, track, trail {zn.}
sentier  [m] (le ~)
It's not a road, but a path.
Ce n'est pas une route, mais un sentier.
There is a path through the wood.
Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
road, route, way, course, passage, path, pathway {zn.}
chemin  [m] (le ~)
route  [v] (la ~)
voie  [v] (la ~)
Losing the way, he chose the road at random.
Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
I met with a traffic accident on my way back.
Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The path is direct.

C'est le chemin qui est direct.

Consider the path.

Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.

Show us the straight path.

Montrez-nous le droit chemin.

The path is the goal.

Le chemin est le but.

No flowery path guides to glory.

Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.

It's not a road, but a path.

Ce n'est pas une route, mais un sentier.

There is a path through the wood.

Il y a un sentier qui passe à travers le bois.

There's a secret path on the left.

Il y a un passage secret sur la gauche.

The path zigzagged up the steep slope.

Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.

They walked along a narrow path.

Ils ont marché le long d'un chemin étroit.

The path is bordered with hedges.

Le chemin est limité par des haies.

You're on the path of success.

Tu es sur le chemin de la réussite.

You have to choose your own path.

Il te faut choisir ta propre voie.

There is a path through the fields.

Il y a un chemin à travers les champs.

The path through the forest was completely covered in snow.

Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.


Gerelateerd aan path

synoniemen

road - way - pathway - track - trail - route - course - passage