Vertaling van perspective

Inhoud:

Engels
Frans
perspective, outlook, prospect, view, viewpoint, vista {zn.}
perspective  [v] (la ~)
We must see the matter in its proper perspective.
Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.
Let me put this in perspective for you.
Permettez-moi de vous mettre ceci en perspective.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

His unique perspective helped shed light on the situation.

Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation.

We must see the matter in its proper perspective.

Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.

Let me put this in perspective for you.

Permettez-moi de vous mettre ceci en perspective.

As he grew up, he learned to put things in perspective.

En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.

Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.

Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe.

Their perspective was very eschatological as if they were a very privileged generation.

Leur point de vue était très eschatologique, comme s'ils étaient une génération très privilégiée.

It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.

Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.

When seen in the perspective of half-a-dozen years or more, the best of our fashions strike us as grotesque, if not unsightly.

Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.


Gerelateerd aan perspective

outlook - prospect - view - viewpoint - vista