Vertaling van phrase

Inhoud:

Engels
Frans
sentence, phrase {zn.}
phrase  [v] (la ~)
This phrase will be translated.
Cette phrase sera traduite.
What is the meaning of this phrase?
Que signifie cette phrase ?
expression, phrase {zn.}
locution  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This phrase will be translated.

Cette phrase sera traduite.

I wonder what this phrase means.

Je me demande ce que veut dire cette phrase.

What is the meaning of this phrase?

Que signifie cette phrase ?

Look up the phrase in your dictionary.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

This phrase might come in handy.

Cette expression peut se révéler utile.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

L'expression "politicien honnête" est un oxymore.

How is this phrase to be interpreted?

Comment doit-on interpréter cette phrase ?

Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.

Ph.D. est l'abréviation de l'expression latine : philosophiæ doctoratum.

Can you phrase your answer in an understandable manner?

Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?

The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.

Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.

Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?

Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.

You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.

Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.


Gerelateerd aan phrase

sentence - expression