Vertaling van point

Inhoud:

Engels
Frans
point, mark {zn.}
point  [m] (le ~)
score  [m] (le ~)
The runner had reached the halfway mark.
Le coureur a atteint le point de mi-parcours.
She made her point.
Elle a expliqué son point de vue.
question, inquiry, issue, point, query, inquiry {zn.}
question  [v] (la ~)
I've got a question.
J'ai une question.
This is my question.
C'est ma question.
dot, period, point, spot, locus, moment, question, full stop, stop {zn.}
point  [m] (le ~)
How can I find my G-spot?
Comment puis-je trouver mon point G ?
Your answer is to the point.
Votre réponse est au point.
peak, point, summit, tip, apex, highlight, zenith, acme {zn.}
sommet  [m] (le ~)
pointe  [v] (la ~)
bout  [m] (le ~)
cime  [v] (la ~)
She started from the summit.
Elle débuta au sommet.
The view from the summit is very nice.
La vue du sommet est très jolie.
electric socket, socket, point, wall-plug {zn.}
prise de courant femelle [v] (la ~)
prise de courant [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Get to the point!

Viens-en au fait !

That's beside the point.

Là n'est pas la question.

She's got a point.

Elle n'a pas tort.

She has a point.

Elle a raison là-dessus.

You've made your point.

Vous avez exprimé votre point de vue.

The point of play is that it has no point.

Le but du jeu est qu'il n'a pas de but.

I stick to the point.

Je m'en tiens au sujet.

Opinions vary on this point.

Les opinions varient sur ce point.

I don't see your point.

Je ne comprends pas ton point de vue.

Please point out my mistake.

Veuillez me montrer où j'ai commis une faute.

His patience reached its tipping point.

Sa patience atteignit son comble.

The candidates thoroughly argued the point.

Les candidats débattirent du sujet en détail.

It's not polite to point at others.

C'est pas poli de montrer les autres du doigt.

I suppose you've got a point.

Je suppose que vous avez raison.

Don't point your gun at me.

Ne pointe pas ton arme dans ma direction.


Gerelateerd aan point

synoniemen

mark - question - inquiry - issue - query - dot - period - spot - locus - moment - full stop - stop - peak - summit - tip