Vertaling van position

Inhoud:

Engels
Frans
position, locus, posture, situation, stand, attitude {zn.}
position  [v] (la ~)
Hold your position.
Restez en position !
Everybody took his position.
Chacun se mit en position.
to locate, to place, to position, to set {ww.}
poser 
placer 
situer 

I position
you position
we position

je pose
tu poses
nous posons
» meer vervoegingen van poser

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
I have pleasure in applying for the advertised position.
J'ai le plaisir de poser ma candidature pour le poste anonncé.
attitude, position, stance {zn.}
attitude  [v] (l' ~)
I like his attitude.
J'apprécie son attitude.
I like her attitude.
J'apprécie son attitude.
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
poste  [m] (le ~)
emploi  [m] (l' ~)
place  [v] (la ~)
Where is the post office?
Où se trouve le bureau de poste ?
The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
viewpoint, point of view, angle, outlook, position, stand, stance, standpoint {zn.}
point de vue [m] (le ~)
I can understand your point of view.
Je peux comprendre ton point de vue.
Her viewpoint is limited.
Son point de vue est étroit.
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
emploi  [m] (l' ~)
fonction  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
office  [m] (l' ~)
Tom loves his job.
Tom aime son emploi.
He lost his job.
Il perdit son emploi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He's out of position.

Il n'est pas à sa place.

Everybody took his position.

Chacun se mit en position.

She's out of position.

Elle n'est pas à sa place.

Hold your position.

Restez en position !

He enjoys his position.

Il apprécie sa situation.

Please understand my position.

Je te prie de comprendre ma position.

I understand your position perfectly.

Je comprends parfaitement ta position.

What position do you hold?

Quel est ton poste ?

What's the best sleeping position?

Quelle est la meilleure position pour dormir  ?

Put yourself in my position.

Mettez-vous à ma place.

The diplomats are in a precarious position.

Les diplomates se trouvent en situation précaire.

He stood in an upright position.

Il était droit debout.

Proper qualifications are required for the position.

Des qualifications appropriées sont requises pour le poste.

He is seeking a new position.

Il cherche actuellement un nouveau poste.

All the players were in position.

Tous les joueurs étaient en position.


Gerelateerd aan position

synoniemen

locus - posture - situation - stand - attitude - locate - place - set - stance - post - capacity - job - office - station - appointment