Vertaling van pour

Inhoud:

Engels

Frans

to pour, to scatter, to shed, to tip {ww.}

verser

I pour
you pour
we pour

je verse
tu verses
nous versons
» meer vervoegingen van verser

She tried not to shed tears.

Elle essayait de ne pas verser de larme.

I cannot shed a tear for that horrible man.

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

to dump, to pour, to pour out, to tip {ww.}

verser

I pour
you pour
we pour

je verse
tu verses
nous versons
» meer vervoegingen van verser

Would you please pour me a cup of coffee?

Pourrais-tu me verser une tasse de café ?

Engels

Frans

Please pour me a little tea.

S'il vous plaît servez-moi un peu de thé.

A waterfall of sweat began to pour down my face.

Une cascade de sueur commença à couler sur ma figure.

Would you please pour me a cup of coffee?

Pourrais-tu me verser une tasse de café ?

The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.

La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.