Vertaling van prevent

Inhoud:

Engels
Frans
to prevent, to forestall, to obviate {ww.}
prévenir 
empêcher 

I prevent
you prevent
we prevent

je préviens
tu préviens
nous prévenons
» meer vervoegingen van prévenir

How can I prevent this from happening?
Comment puis-je en prévenir l'occurrence ?
We must prevent war at any cost.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Vaccinations help prevent childhood diseases.

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.

How can I prevent this from happening?

Comment puis-je en prévenir l'occurrence ?

We must prevent war at any cost.

Nous devons prévenir la guerre à tout prix.

Eating healthfully can help prevent heart disease.

Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.

I stretch before exercising to prevent injury.

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

Seize this brigand! Prevent him from escaping!

Emparez-vous de ce brigand ! Empêchez qu'il ne s'échappe !

We took strong measures to prevent it.

Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.

You cannot prevent him from drinking.

On ne peut pas l'empêcher de boire.

Nothing can prevent her from marrying him.

Rien ne pourrait l'empêcher de se marier avec lui.

I can't prevent myself from thinking.

Je ne peux pas m'empêcher de penser.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.

Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.

The surest way to prevent war is not to fear it.

Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.

Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.

L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.


Gerelateerd aan prevent

forestall - obviate