Vertaling van property

Inhoud:

Engels
Frans
property, quality, calibre {zn.}
qualité  [v] (la ~)
propriété  [v] (la ~)
I own this property.
Je possède cette propriété.
This is private property.
C'est une propriété privée.
estate, farm, property, ranch, land {zn.}
propriété  [v] (la ~)
domaine  [m] (le ~)
bien  [m] (le ~)
propriété foncière [v] (la ~)
fonds 
This land is my property.
Cette terre est ma propriété.
I inherited his estate.
J'ai hérité de son domaine.
possession, property {zn.}
possession  [v] (la ~)
Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Adam purgea trois ans pour possession de drogues.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I own this property.

Je possède cette propriété.

This is private property.

C'est une propriété privée.

Slaves were considered property.

Les esclaves étaient considérés comme des biens.

This land is my property.

Cette terre est ma propriété.

She owns a large property.

Elle possède une grande propriété.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter.

A strange man trespassed on my property.

Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.

Soap has the property of removing dirt.

Le savon a la propriété d'enlever la saleté.

A patent right is an important property.

Un brevet est une propriété importante.

He succeeded to his father's property.

Il a hérité de la propriété de son père.

He was charged with acquiring criminal property.

Il a été mis en examen pour recel.

The property was divided equally among the heirs.

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

He handed over all his property to his son.

Il remit toute sa propriété à son fils.

He claimed that the enormous property was at his disposal.

Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.

He passed his property on to his son.

Il passa son bien à son fils.


Gerelateerd aan property

quality - calibre - estate - farm - ranch - land - possession