Vertaling van proportion
Voorbeelden in zinsverband
The media blew the whole thing out of proportion.
Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.
The punishment should be in proportion to the crime.
La punition devrait être proportionnelle au crime.
His income bears no proportion to his social standing.
Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.
A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.