Vertaling van put down

Inhoud:

Engels

Frans

to lay down, to place, to put, to put down, to lay, to set {ww.}

mettre
poser
appliquer

Do you have any idea where Tom might have put his camera?

As-tu une idée de l'endroit où Tom aurait-pu poser son appareil photo ?

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.

Je n'arrive pas à trouver mon bloc-notes ici ; j'ai dû le poser ailleurs.

to put off, to take off, to lay, to put down {ww.}

enlever

You must take off your hat in the room.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

One must take off one's shoes before entering houses.

On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.

Engels

Frans

Put down your weapons!

Bas les armes !

Put down your pencil.

Posez vos crayons.

She put down her thoughts on paper.

Elle mit sur papier ses idées.

I put down his address on paper.

J'ai noté son adresse sur un papier.

He put down the book on the table.

Il posa le livre sur la table.

Will you put down that paper and listen to me?

Vas-tu laisser cet article et m'écouter ?

Put down your name on the list and pass it on to the next person.

Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.