Vertaling van rate

Inhoud:

Engels
Frans
rate, tariff {zn.}
tarif  [m] (le ~)
We hope to lower the tariff.
Nous espérons baisser le tarif.
What's the daily rate?
Quel est le tarif journalier ?
to appraise, to estimate, to rate, to assay, to assess, to evaluate, to gauge, to judge, to value {ww.}
estimer 
évaluer 
taxer 
apprécier 

I rate
you rate
we rate

j'estime
tu estimes
nous estimons
» meer vervoegingen van estimer

You can't estimate this state.
Tu ne peux pas estimer cet état.
Please estimate the losses by Friday at the latest.
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
quantity, degree, rate, amount {zn.}
quantité  [v] (la ~)
However, the quantity was not correct.
Néanmoins, la quantité est incorrecte.
Quality over quantity.
La qualité importe plus que la quantité.
proportion, rate, ratio {zn.}
proportion  [v] (la ~)
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

What's the daily rate?

Quel est le tarif journalier ?

What's today's exchange rate?

Quel est le taux de change du jour ?

The birth rate and death rate were nearly equal.

Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.

What is the exchange rate?

Quel est le taux de change ?

What is the exchange rate today?

Quel est le taux de change aujourd'hui ?

What rate of exchange is today?

Quel est le taux de change aujourd'hui ?

The unemployment rate went up to 5%.

Le taux de chômage est monté à 5%.

Gradually the interest rate will increase.

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

My algorithm has a 99% success rate.

Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.

Life has a 100% fatality rate.

La vie a un taux de mortalité de cent pour cent.

How much is the monthly rate?

À combien s'élève le tarif mensuel ?

At any rate, I did my duty.

Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.

Have some lobster at any rate.

Allez, mange un peu de homard.

The crime rate is decreasing in Canada.

Le taux de criminalité est en baisse au Canada.

Have some frozen lobster at any rate.

Allez, mange un peu de homard congelé.


Gerelateerd aan rate

synoniemen

tariff - appraise - estimate - assay - assess - evaluate - gauge - judge - value - quantity - degree - amount - proportion - ratio