Vertaling van reason

Inhoud:

Engels
Frans
to reason {ww.}
raisonner

I reason
you reason
we reason

je raisonne
tu raisonnes
nous raisonnons
» meer vervoegingen van raisonner

Man alone has the ability to reason.
Seul l'Homme a la capacité de raisonner.
reason, account, ground, motive {zn.}
motif  [m] (le ~)
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller.
My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour.
Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
foresight, prudence, reason, sense, wits {zn.}
sagesse  [v] (la ~)
cause, reason {zn.}
cause  [v] (la ~)
What's the cause?
Quelle est la cause ?
No one knows the cause.
Personne n'en connaît la cause.
motive, reason, ground, motif, motivation, theme, angle {zn.}
motif  [m] (le ~)
logical reasoning, reason {zn.}
raison  [v] (la ~)
What's the reason?
Quelle est la raison ?
The reason is clear.
La raison est claire.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

No reason to laugh!

Il n'y a pas lieu de rire !

Love is beyond reason.

L'amour se trouve au-delà de la raison.

What's the reason?

Quelle est la raison ?

I obey only reason.

Je n'obéis qu'à la raison.

The reason is clear.

La raison est claire.

I see no reason.

Je n'en vois pas de cause.

Animals have no reason.

Les animaux n'ont pas de raison.

You can't reason with Tom.

On ne peut pas faire entendre raison à Tom.

Do you know the reason?

Connais-tu la raison ?

It is contrary to reason.

C'est contraire à la raison.

I'm never angry without reason.

Je ne suis jamais en colère sans raison.

Give me one good reason.

Fournissez-moi une bonne raison.

He insulted me without reason.

Il m'a insulté sans raison.

That's the reason she's late.

C'est la raison pour laquelle elle est en retard.

There also was another reason.

Il y avait aussi une autre raison.


Gerelateerd aan reason

synoniemen

account - ground - motive - foresight - prudence - sense - wits - cause - motif - motivation - theme - angle - logical reasoning